Netflix steht vor weltweitem Boykott, da Schauspieler neues „besorgniserregendes“ KI-Update kritisieren

In den letzten Jahren gab es in der Unterhaltungsbranche kein Thema, das so kontrovers diskutiert wurde wie das der KI. Während die Verbraucher hinsichtlich der neuen Technologie unsicher sind, streiten Kreative mit der Geschäftsseite der Branche über den Platz generativer KI in Filmen, Fernsehen, Spielen und Anime.

Read Also

1 week ago

Prabowos großer Plan zur Umgestaltung von Garuda Indonesia enthüllt

17 german11

Netflix ist das neueste Unterhaltungsunternehmen, das in eine große Kontroverse um KI gerät. Laut einem Bericht von Anime-EckeDeutsche Anime-Dub-Darsteller drohen dank eines neuen Vertrags mit einem Boykott des Streaming-Riesen.

Read Also

5 day ago

Die Rolle der KI bei der Veränderung von Lehrmethoden im digitalen Zeitalter

12 german11

Deutsche Netflix-Schauspieler drohen mit massivem Boykott

Dem Bericht von Anime Corner zufolge stechen zwei spezifische Paragraphen im Netflix-Vertrag für deutsche Anime-Dub-Darsteller hervor.

Der Darsteller ermächtigt Studio, seine Rechtsnachfolger, Abtretungsempfänger oder Lizenznehmer hiermit, die Ergebnisse und Erlöse mithilfe analoger oder digitaler Methoden (einschließlich der Verwendung generativer oder anderer Arten künstlicher Intelligenz) zum Zweck der Einbindung in die Version und der hierin vorgesehenen Nutzung zu bearbeiten, zu schneiden, zu ändern, zu arrangieren und zu modifizieren, sofern in ANHANG 1 in Bezug auf Sprachdarbietungsdienste nichts anderes festgelegt ist. Der Darsteller erkennt an und akzeptiert, dass eine solche Bearbeitung, kein Schnitt, keine Änderung, kein Arrangement oder keine Veränderung eine Verletzung der „moralischen Rechte“ oder der guten Sitten des Darstellers im Zusammenhang mit den Ergebnissen und Erlösen darstellt.

Um es Netflix zu ermöglichen, mit leistungsstarken KI-Systemen zu arbeiten, diese technisch zu optimieren, ihre Qualität sicherzustellen und zu verbessern und diese Systeme weiterhin für seine Zwecke zu nutzen, erteilt der Darsteller Studio hierfür die Einwilligungen, soweit diese für eine solche Verwertung bzw. Verwendung der Ergebnisse und Erlöse erforderlich sind. Zur Klarstellung: Die in ANHANG 1 beschriebenen Zustimmungserfordernisse in Bezug auf den Sprachdarbietungsdienst (z. B. für digitale Änderungen, digitale Nachbildungen, synthetische Stimmen) und die Anwendung der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen bleiben unberührt.

Die Schauspieler, vertreten durch Anna-Sophia Lumpe, Vorsitzende des Deutschen Schauspielerverbandes (VDS), behaupten, dass diese Bestimmungen es Netflix ermöglichen würden, KI auf ihren Stimmen ohne Entschädigung zu trainieren, wobei die konkrete Befürchtung darin besteht, dass die Schauspieler sich im Wesentlichen verpflichten würden, ihre künstlichen Ersatzspieler zu trainieren.

Seitdem die Verträge ans Licht gekommen und öffentlich gemacht wurden, argumentiert der VDS auch, dass die Verträge nach deutschem Recht rechtswidrig seien.

Derzeit ist nicht klar, wie viele Schauspieler, denen der Vertrag angeboten wurde, mit einem Boykott von Netflix drohen. Da Netflix jedoch eine formelle Antwort auf die Drohungen gegeben hat, ist klar, dass das Unternehmen die Angelegenheit ernst nimmt.

Die Reaktion von Netflix auf den möglichen Boykott ist aufschlussreich

In der Antwort von Netflix wird behauptet, dass diese Vertragsbestimmungen den Schauspielern tatsächlich mehr Macht geben, was darauf hindeutet, dass die Verträge den Schauspielern das Recht einräumen, den Zugang zu KI-Nachbildungen ihrer Stimmen zu verweigern.

(Netflix) wird ohne Ihre gesonderte und spezifische Zustimmung keine digitale Nachbildung oder synthetische Stimme verwenden, die aus Ihrer Stimme generiert wird. Mit diesen Bestimmungen fordern wir keine pauschale Zustimmung für diese Verwendungen, sondern bestätigen vielmehr, dass eine gesonderte Zustimmung eingeholt wird, falls eine dieser Verwendungen beantragt werden sollte

Netflix weist in seinem Brief außerdem darauf hin, dass ein umfassender Boykott dazu führen könnte, dass keine deutschen Synchronisationen mehr produziert werden.

Netflix steht weiterhin in einem offenen und kontinuierlichen Dialog mit seinen Partnern, und dieser Dialog wird mit der Weiterentwicklung der Landschaft fortgesetzt. Gleichzeitig möchten wir transparent sein: Längere Verzögerungen bei der Unterzeichnung unseres AOR oder anhaltende Boykottaufrufe gefährden Produktionszeitpläne und Produktionsinvestitionen, und leider könnten wir gezwungen sein, auf deutsche Untertitel zu setzen, während wir weiterhin Synchronisationen in anderen Sprachen anbieten.

Unsere Meinung zum Netflix-Boykott

Während sich die jüngste KI-Kontroverse nur auf Netflix in Deutschland bezieht, spiegelt sie umfassendere Bedenken hinsichtlich des Stellenwerts von KI in der Unterhaltungsbranche wider. Amazons jüngste KI-Dub-Kontroverse zeigt, dass die Technologie für die KI-Synchronisation noch weit davon entfernt ist, kommerziell rentabel zu sein. Daher ist es verständlich, warum Schauspieler es vermeiden wollen, sie zu verbessern.

Auch die Verteidigung von Netflix fühlt sich unzureichend an. Zwar können sich Schauspieler für oder gegen die Nachahmung ihrer Stimmen durch KI in offiziell veröffentlichten Medien entscheiden, doch die allgemeinere Sorge besteht darin, ihre Darbietungen für das KI-Training zu nutzen.

Angesichts des Fehlens einer potenziellen Entschädigung für das Verleihen seiner Stimmen an KI-Modelle ist außerdem unklar, warum ein Schauspieler diese Rechte bereitwillig abtreten würde.

Eine Handvoll Japanische Politiker haben sich öffentlich gegen KI ausgesprochen in Bezug auf Anime. Angesichts der öffentlichen und professionellen Gegenreaktion auf generative KI, Netflixs Der Einsatz der Technologie zum Überspielen kann am Ende einfach mehr Aufwand bedeuten, als es wert ist.

gegründet

16. Januar 2007

Gründer

Reed Hastings und Marc Randolph