Krieg zwischen den USA und dem Iran: „Du bist nicht länger mein Bruder“ – Wenn der Krieg Familien im Iran auseinanderreißt

Iraner können inhaftiert werden, wenn sie mit bestimmten internationalen Medien sprechen. Während des monatelangen Krieges tauschten sie jedoch weiterhin Informationen über sporadische Textnachrichten und gelegentliche Sprachanrufe aus.

Ihre anfänglichen Reaktionen – Schock und Angst – verwandeln sich nun in Anpassungsversuche: Ortswechsel, Änderung von Routinen.

Sie erzählen Details aus ihrem Alltag; Yoga praktizieren, trotz Explosionsgeräuschen, alleine Geburtstagstorte essen und ab und zu in ein Café gehen, das fast leer war.

Und in einigen überraschenden und zutiefst persönlichen Berichten erzählen sie auch, wie sich familiäre Konflikte auf ihre Beziehung ausgewirkt haben.

Aus Sicherheitsgründen wurden alle Namen in diesem Artikel geändert.

Gegen Ende März feiern die Iraner Nowruz, das persische Neujahrsfest, das die Frühlings-Tagundnachtgleiche markiert und normalerweise eine Zeit ist, in der sich Familien treffen.

Sina, der in seinen Zwanzigern ist, ist gegen die klerikale Führung und unterstützt weiterhin israelische und US-amerikanische Luftangriffe, da er glaubt, dass sie zum Sturz des Regimes beitragen werden.

Er sagte, sein Onkel, ein Mitglied der Basij, habe in den letzten Jahren nicht an Familientreffen in Nowruz teilgenommen, aber dieses Mal sei er aufgetaucht – eine Überraschung für die Familie.

„Normalerweise reden wir weder mit ihm noch mit seinen Kindern“, sagte Sina.

Sie sagte, sie habe seit den groß angelegten Protesten im Jahr 2022 nach dem Tod von Mahsa Amini, einer jungen Frau, die in Haft starb, nachdem ihr vorgeworfen wurde, den Hijab nicht richtig getragen zu haben, kaum noch mit ihrem Onkel gesprochen.

In jüngster Zeit kam es im Iran zu beispiellosen exzessiven Repressionsmaßnahmen.

Die Täter der Gewalt waren die Basij und andere Sicherheitskräfte während der Protestwelle, die das Land im Dezember und Januar erfasste.

Nach Angaben der in den USA ansässigen Human Rights Activists News Agency (HRANA) wurden mindestens 6.508 Demonstranten getötet und 53.000 Menschen festgenommen.

Sina sagte, anderen Verwandten zufolge sei ihr Onkel so wütend auf die Demonstranten gewesen, dass er einmal gesagt habe, selbst wenn seine eigenen Kinder auf die Straße gingen und starben, würde er nicht hingehen und ihre Leichen abholen.

Aber jetzt, sagte Sina, schien sein Onkel „Angst davor zu haben, an den Folgen des Krieges zu sterben“ und schien zu versuchen, die Beziehungen zu mehreren Familienmitgliedern zu verbessern – darunter auch zu seiner eigenen Mutter, Sinas Großmutter.

Während Nowruz sahen er und seine Frau „sehr düster und hilflos aus“ Sagte Sina.

„Ich habe nicht mit ihnen gestritten. Sie sollten im Gefängnis sein.“

Ein anderer junger Mann, Kaveh aus Teheran, feierte Nowruz allein.

Er sagte, sein Verhältnis zu seinem älteren Bruder – der ebenfalls Mitglied der Basij ist – sei schon seit langem schwierig gewesen.

Nachdem er an den Protesten im Jahr 2022 teilgenommen hatte, habe sein älterer Bruder begonnen, seine Aktivitäten zu kritisieren und kein Verständnis für den Tod seiner Freunde bei den Protesten im vergangenen Januar gezeigt.

Kaveh hat dazu beigetragen, Freunden und Familie über Starlink von SpaceX, das Konnektivität über Satellit bietet, einen Internetzugang zu ermöglichen.

Im Iran wird der Besitz oder die Nutzung eines Starlink-Terminals mit bis zu zwei Jahren Gefängnis bestraft.

Er schloss sich zunächst der Familie an, um Eid zu feiern, verließ dann aber für eine Weile ihren Aufenthaltsort.

Als er zurückkam, stellte er fest, dass sein Bruder Starlink und alle angeschlossenen Geräte getrennt hatte. Als er ihn zurechtwies, kam es zu einer Schlägerei.

„Ich konnte es nicht mehr ertragen … Wir haben uns gestritten, und ich habe gesagt, dass ich es nicht schaffen könnte, und dann bin ich gegangen“, sagte sie.

„Ich freue mich wirklich auf Nowruz. Ich habe meine Klamotten gepackt und möchte bei meiner Familie sein“, sagte Kaveh über eine verschlüsselte Verbindung, als er alleine nach Hause ging.

„Aber jetzt spüre ich es überhaupt nicht mehr.“

Die meisten Iraner haben mittlerweile keinen Internetzugang.

Starlink-Geräte sind nicht nur illegal, sondern auch sehr teuer, sodass diejenigen, die sie nutzen können, in der Regel aus relativ wohlhabenden Kreisen stammen.

Einige andere Personen können sich weiterhin über VPN verbinden.

Die meisten Iraner, die bereit waren, mit BBC Persian zu sprechen, sind Regimegegner. Doch selbst unter den Kritikern der Regierung sind die Meinungen über den Krieg und seine Auswirkungen tiefgreifend.

Nach Angaben der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften sind im Iran 1.900 Menschen durch Angriffe der USA und Israels gestorben, HRANA beziffert die Zahl auf mehr als 3.400, davon mehr als 1.500 Zivilisten.

Maral, ein 20-jähriger Student in der nordiranischen Stadt Rasht, sagte, er sei zunehmend frustriert über die anhaltende Unterstützung seines Vaters für den Krieg.

Sein Vater war ein fanatischer Anhänger von Reza Pahlavi, dem iranischen Kronprinzen vor der Revolution von 1979.

Pahlavi, der jetzt in den Vereinigten Staaten lebt, positioniert sich als potenzieller Anführer des Übergangs des Landes.

Er unterstützte die Angriffe der USA und Israels auf den Iran trotz der wachsenden Zahl von Opfern, bezeichnete die Angriffe als „humanitäre Intervention“ und forderte die USA kürzlich auf, „auf Kurs zu bleiben“.

Seine Popularität als Oppositioneller im Iran ist in den letzten Monaten gestiegen, und einige Demonstranten bei den Protesten im Januar riefen seinen Namen.

„Ich möchte nur, dass dieser Krieg endet“, sagte Maral. „So viele gewöhnliche Menschen sind gestorben.“

Er sagte, er sei oft „genervt“, weil sein Vater „sehr optimistisch“ sei, auch wenn die Bomben weiter fielen.

„Wir haben versucht, mit ihm zu reden, aber er redete ständig von „Prinz, Prinz“,“ sagte er.

„Mein Vater lebte in der Illusion, dass der Iran seine Grenzen öffnen würde und in fünf Jahren alles wieder aufgebaut sein würde, alles wäre gut. Er wurde von der israelischen Propaganda beeinflusst, dass die beiden Länder Freunde sein würden.“

Er fügte hinzu, dass sein Vater und seine Mutter oft über Pahlavi gestritten hätten.

Unterdessen sagte Tara, eine Frau in den Zwanzigern aus Teheran, dass ihre Familienangehörigen sie zunächst dafür kritisiert hätten, dass sie sich dem Krieg widersetze.

„Sie alle unterstützen einen Angriff auf den Iran … Meine Mutter und meine Schwester sagten: „Sie haben (während der Proteste) niemanden verloren, deshalb sind Sie gegen diesen Angriff.“ Du willst einfach nicht, dass deine Routine, dein Training und dein entspannter Kaffee gestört werden… Wenn sie (das Regime) einen deiner Freunde oder Verwandten (während der Proteste) töten würden, wäre deine Meinung definitiv eine andere.

Aber Tara sagte: „Auch Tausende unschuldiger Menschen könnten im Krieg getötet werden, ohne dass sich jemand an sie erinnert.“

Er sagte, dass die Ansichten seines Bruders, wie auch die einiger anderer von der BBC kontaktierter Iraner, mit der Dauer der Angriffe nachgelassen hätten. Als kürzlich ein Gebiet in der Nähe ihres Hauses getroffen wurde, sagte sein älterer Bruder einfach: „Hoffentlich endet der Krieg schnell.“

Und obwohl sie unterschiedliche Ansichten haben, versucht die Familie immer noch, überall gemeinsam hinzugehen, sagte Tara.

Auf diese Weise „würden wir gemeinsam sterben, wenn wir getroffen würden.“