Dreharbeiten zum spanischen Remake von Drishyam werden im Juni abgeschlossen, Produzent bestätigt spanischen Regisseur und Top-Besetzung

3 minutes reading

Monday, 30 Mar 2026 07:25 0 german11

Drishyam macht offiziell einen weiteren großen internationalen Sprung. Fast zwei Jahre nach den Übersee-Remake-Rechten von Drishyam Und Drishyam 2 für mehrere Gebiete erworben wurden, ist die spanische Adaption nun in die aktive Produktion übergegangen. Die letzte Bestätigung kam vom Produzenten Rodrigo Espinelder bekannt gab, dass die Dreharbeiten zum spanischen Remake im Juni beginnen werden und das beliebte Thriller-Franchise damit sein nächstes großes globales Kapitel aufschlagen wird.

Die spanische Adaption geht in Produktion

In seiner Rede auf dem laufenden Internationalen Filmfestival von Delhi bestätigte Espinel, dass sich das Projekt nicht mehr nur in der Entwicklung befindet. „Es ist eine interessante Geschichte, weil mein Partner ein mexikanischer Produzent ist, der die IP-Rechte gekauft hat, und er hat uns angerufen, weil Spanien wunderbare Steueranreize hat. Das Konzept lässt sich perfekt an die spanische Kultur anpassen. Also haben wir jetzt mit der Arbeit daran begonnen und werden nächsten Juni mit den Dreharbeiten beginnen. Der Film hat einen spanischen Regisseur und eine erstklassige spanische Besetzung“, sagte er.

Er erklärte auch warum Drishyam eignet sich so natürlich für eine spanische Umgebung. „Letztendlich handelt es sich um die Geschichte eines Vaters, der versucht, seine Tochter zu beschützen, und einer Mutter, die versucht herauszufinden, wo ihr Sohn ist, sodass es einfach ist, sie anzupassen. Ich denke, als Produzent ist es schwierig, wenn man versucht, einen sehr lokalen Film zu adaptieren. Selbst wenn wir die Geschichte adaptieren, geht die Seele des Films verloren. Obwohl es sich in diesem Fall um einen sehr indischen Film handelt, ist es einfach, ihn anzupassen und mit unserem Publikum in Kontakt zu treten.“

Das Update folgt der Ankündigung vom Februar 2024 Kumar Mangat Pathak Und Abhishek Pathak erwarb die internationalen Remake-Rechte an Drishyam Und Drishyam 2 von Originalherstellern Aashirvad-Kinos. Zu diesem Zeitpunkt wurden bereits Remakes in den USA und Korea entwickelt, während der spanische Deal abgeschlossen wurde.

Warum Drishyam so gut reist

Das Hindi DrishyamDer 2015 erschienene Film wurde von Nishikant Kamat inszeniert und spielte Ajay Devgn, Tabu, Shriya Saran und Ishita Dutta in den Hauptrollen. Es war das offizielle Remake des gleichnamigen Malayalam-Films von 2013 unter der Regie von Mohanlal. Die Geschichte handelt von einem gewöhnlichen Vater, der eine außergewöhnliche Vertuschung aufbaut, um seine Familie zu schützen, nachdem sie durch ein Verbrechen in eine gefährliche Konfrontation mit der Polizei geraten ist.

Seine Fortsetzung, Drishyam 2kam im Jahr 2022 mit der Rückkehr der Hauptdarsteller an der Seite von Akshaye Khanna. Unter der Regie von Abhishek Pathak stärkte der Film die Popularität des Franchise und bewies, dass die spannungsgeladene Welt von Drishyam hatte immer noch eine starke Anziehungskraft auf das Publikum. Dieser anhaltende emotionale Kern scheint nun der Hauptgrund dafür zu sein, dass die Geschichte weiterhin mit ungewöhnlicher Leichtigkeit Sprachen und Grenzen überschreitet.

Da die spanische Version im Juni in die Kinos kommen soll, Drishyam hat nun seine Position als einer der exportstärksten Thrillerfilme des indischen Kinos gestärkt.

Bleiben Sie mit uns auf dem Laufenden, um die neuesten Nachrichten, Hindi-Kinonachrichten, Hollywood-Nachrichten, OTT-Nachrichten, die neuesten Bollywood-Nachrichten und die neuesten Kinokassennachrichten zu erhalten.

Teilen ist wichtig!