Die neue Psychothriller-Serie von Prime Video schreibt die Regeln für Buchadaptionen neu

5 minutes reading

Monday, 23 Feb 2026 17:41 0 german11

Während Prime Video’s 56 Tage Vielleicht bleibt die Entscheidung nicht beim Ende des Originalromans der Serie, doch diese Entscheidung deutet auf einen größeren Trend hin zu erfolgreichen Adaptionen von Psychothriller-Büchern hin. Daran kann kein Zweifel bestehen. 2026 ist definitiv das Jahr der Psychothriller-Adaption auf Streamingdiensten.

„56 Tage“ verändert das Ende des Romans komplett

Prime Videos 56 Tage In den Hauptrollen spielen Dove Cameron und Avan Jogia Ciara und Oliver, ein Paar, dessen kurzlebige, intensive Beziehung damit endet, dass die Polizei in der Badewanne von Olivers protziger Wohnung eine verwesende, nicht identifizierbare Leiche entdeckt. Wie viele Psychothriller-Shows, 56 Tage Dann springt er zwischen Vergangenheit und Gegenwart hin und her, um dieses Geheimnis zu entschlüsseln.

Der 2021 veröffentlichte gleichnamige Psychothriller-Roman der irischen Autorin Catherine Ryan Howard konzentriert sich auf dieses junge Paar, das eine leidenschaftliche Liebesbeziehung beginnt, die sich bald unerwartet in ein Zusammenleben verwandelt. Im Originalbuch sind die beiden aufgrund der COVID-19-Sperren in Irland gezwungen, zusammen in Olivers Wohnung in Dublin zu leben.

Das Buch spielt zu Beginn der Pandemie, das Phänomen der Lockdowns bietet also eine Erklärung für das nächtliche Zusammenleben des Paares. Da Oliver und Ciara sich scheinbar kaum kennen, rechtfertigt dieses Handlungsinstrument praktischerweise ihre überraschende Entscheidung, fast sofort zusammenzuziehen.

Vorhersehbar genug, 56 Tage wirft die COVID-19-Ära des Buches sowie den Schauplatz in Dublin über Bord. Da zeigt sich wie Station elf einen Nerv getroffen Es ist verständlich, dass ein kurvenreicher Erotikthriller, der als eskapistische Unterhaltung fungieren soll, bei der Veröffentlichung die Zuschauer zu früh an die Pandemie erinnert.

Was weniger erwartet wird, ist das völlig neue Ende der Geschichte der Serie. In der Serie leben Oliver und Ciara schließlich glücklich mit einem Kind zusammen, nachdem alle ihre verschiedenen Doppelkreuze aufgedeckt wurden und sich herausstellt, dass es sich bei der Leiche in der Badewanne um eine nicht verwandte dritte Figur handelt. Ohne die Quelle zu verderben, genügt es zu sagen, dass dies eine große Änderung ist.

„56 Days“ von Prime Video stand vor einem häufigen Adaptionsproblem für Psychothriller

Das unerwartet glückliche Ende von Oliver und Ciara ist eine lustige Wendung, die dafür sorgt 56 Tage fühlt sich nicht so schwer an, wie die Serie wirken könnte, wenn man bedenkt, dass sich die Handlung tatsächlich um Olivers Schuldgefühle dreht, weil er Jahre zuvor versehentlich in einen Todesfall verwickelt war. Ciaras Bruder nahm diesen Tod auf sich und nahm sich dadurch letztendlich das Leben, was bedeutet, dass dieses optimistische Ende eine große Gnadenfrist darstellt.

Der überhebliche Spaß des Psychothrillers hätte durch ein brutal trauriges Ende leicht zunichte gemacht werden können, daher ist der überraschende Idealismus der Wendung der Serie willkommen. Allerdings gerne Der großartige Psychothriller von 2025 Die Freundindiese Wendung verdeutlicht ein großes Problem bei Adaptionen von Romanen aus diesem speziellen Genre.

Wie bei traditionellen Krimis kommt es auch bei Psychothrillern auf ihr Ende an. Wenn sich das Ende eines Buches jedoch klug, unvorhersehbar und passend anfühlt, geraten die Macher der Serie in eine unmögliche Zwickmühle. Behalten Sie das Ende des Originalbuchs bei, und es wird für jeden, der es gelesen hat, vorhersehbar sein.

Wenn man das Ende ändert, wird es möglicherweise Fans verärgern, die eine originalgetreue Adaption wollten, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass dieses neue Twist-Ende weniger clever und einfallsreich sein könnte als das Original. Dies ist sicherlich bei der Netflix-Adaption von Ruth Ware passiert Die Frau in Kabine 10ein Thriller, der einem vollkommen guten Roman ein neues Ende gab.

Warum das neue 56-Tage-Ende von Prime Video funktioniert hat

56 TAGE, von links: Dove Cameron, Avan Jogia, (Staffel 1, Premiere am 18. Februar 2026). Foto: Jan Thijs / ©Amazon/MGM Studios

Das Ergebnis war eine Adaption, die niemanden glücklich machte, obwohl es leicht zu verstehen ist, warum die Filmemacher das Bedürfnis verspürten, von der bestehenden Handlung abzuweichen. Während original Psychothriller wie der von M. Night Shyamalan Diener Machen Sie sich nicht mit diesem Problem herum, denn da es kein Quellenmaterial gibt, kann es bei Buchadaptionen ein echtes Problem sein.

Zum Glück für die Zuschauer, 56 Tage gelang es, dieses häufige Problem zu umgehen, indem er zu Beginn der Produktion der Show eine Reihe kluger Entscheidungen traf. Die Show veränderte viele Details des Romans lange vor dem Ende, von der geografischen Lage bis hin zur zentralen Rolle, die COVID-19 in der Handlung spielt, sodass die Show von Prime Video nie treu bleiben würde.

Trailer zu „Ciara in 56 Days“ von Dove Cameron

Verwandt

Der kommende Psychothriller von Prime Video ist ein passender Ersatz für die #1-Serie von Netflix

Zwei Perspektiven, ein gruseliges Geheimnis – In diesem spannenden Thriller entfaltet sich eine verdrehte Geschichte von Liebe und Täuschung, die Ihnen den Atem rauben wird.

Da durch die Adaption ohnehin bereits kleinere, prägendere Details der Geschichte verändert worden waren, fühlte sich die neue Wendung nicht wie ein Versuch in letzter Sekunde an, Zuschauer, die mit dem Buch vertraut waren, zu überraschen. Stattdessen, 56 Tage war die ideale Thrilleradaption, als Serie, die die Essenz des Originalromans einfing, sich aber so veränderte, dass sie frisch, originell und überraschend wirkte.