Wednesday, 04 Feb 2026

Paramount+ bestätigt auf subtile Weise, dass die „Godfather Saga“ neu geschrieben wurde

4 minutes reading
Monday, 2 Feb 2026 22:03 5 german11


Der Pate bleibt eine der erstaunlichsten Leistungen der Kinogeschichte, die nur durch die Tatsache übertroffen wird, dass ihre Fortsetzung dem gleichen Standard gerecht wurde. Mit Der Pate Und Der Pate Teil IIFrancis Ford Coppola und sein Team schufen ein Beispiel, dem Generationen von Künstlern mit Liebe und Ehrfurcht folgen würden.

Wann Der Pate Teil III 1990 landete, erntete es nicht ganz den gleichen Beifall. Auch wenn Kritik an der Geschichte und den Darbietungen angebracht werden kann, liegt das eigentliche Problem einfach darin Der Pate wurde nicht als Trilogie konzipiert. Trotzdem ist es eine Trilogie geworden, und selbst mit einem minderwertigen dritten Teil zählt die Geschichte von Michael Corleone zu den ikonischste Filmsaga aller Zeiten.

In den letzten Jahren jedoch Der PateDie aus drei Kapiteln bestehende Geschichte wurde neu geschrieben, und diese Änderung wird durch die Präsenz der Franchise im Streaming noch verstärkt.

Paramount+ ersetzt „Der Pate Teil III“ durch den Tod von Michael Corleone

Michael beugt sich in „Der Pate Teil III“ über Marys Körper.
Marias Tod in Der Pate Teil III

Offensichtlich stimme ich den Fans darin zu Der Pate Teil III Francis Ford Coppola hatte Raum für Verbesserungen und feierte 2020 das 30-jährige Jubiläum des Threequel mit der Veröffentlichung eines neuen Schnitts mit dem Titel Der Pate Coda: Der Tod von Michael Corleone. Dies war nicht das erste Mal, dass Michael Corleones Abgesang optimiert und manipuliert wurde, da die Heimveröffentlichung von 1991 auch als „Final Director’s Cut“ angekündigt und um etwa neun Minuten verlängert wurde.

Dennoch wurde allgemein gelobt, dass der Schnitt für 2020 die Vorgängerversionen übertrifft, wenn auch nicht ganz genug, um ihn auf Augenhöhe zu bringen Der Pate Und Der Pate Teil II.

Am 1. Februar 2026 wurde die gesamte Pate Trilogie landete beim Streamingdienst Paramount+. Interessanterweise gibt es keine Teil IIImit Der Pate Coda: Der Tod von Michael Corleone seinen Platz einnimmt. Dies scheint zu zementieren Koda als der wahre letzte Film der Sagavollständig geschrieben Teil III aus der Geschichte auf eine Art und Weise, die bei anderen Director’s Cuts nicht oft vorkommt.

Das Gleiche geschah, als das Franchise Mitte 2025 zu Paramount+ kam, aber jetzt ist klar, dass die Auslassung kein Einzelfall war. Die Trilogie ist offiziell: Der Pate, Der Pate Teil II, Der Pate Coda: Der Tod von Michael Corleone.

Wie unterscheidet sich The Godfather Coda von Teil III?

Al Pacino als alter Michael Corleone in „Der Pate Teil 3“.
Al Pacino als alter Michael Corleone in „Der Pate Teil 3“.

Noch bevor wir zum eigentlichen Schnitt kommen, hat die Verwendung von „Coda“ anstelle von „Teil III“ eine ganz andere Konnotation. Durch den neuen Titel wird Coppolas dritter Film stillschweigend eher als Epilog denn als richtiger dritter Teil positioniert, wodurch die Erwartungen beseitigt werden, dass er genauso grandios wie die ersten beiden Filme sein sollte.

Szenen werden bearbeitet, um das Tempo zu verbessern und die Gesamtlaufzeit zu verkürzen, während Michael Corleones Treffen mit Erzbischof Gilday und dem Vatikan ganz an den Anfang verschoben wird, nachdem es zuvor etwa 40 Minuten dauerte. Diese Änderung gibt Die Pate-Coda eine klarere Erzählung von Anfang an.

Die vielleicht größte Änderung ist Die Pate-Codaist zu Endein dem ein älterer Michael Corleone elend und allein auf Sizilien gezeigt wird. Der Pate Teil III Diese Szene endete ursprünglich damit, dass Michael zusammensackte und starb und nachgab Koda die mehrdeutige Schlusseinstellung zwischen den beiden Fassungen.

Ist die „Der Pate“-Coda wirklich besser als Teil III?

Al Pacino als Michael Corleone stirbt am Ende von The Godfather Part III Coda Cut, während er auf einem Stuhl sitzt.
Al Pacino als Michael Corleone im Coda Cut von „Der Pate Teil III“.

Die Herstellung hat klare Vorteile Die Pate-Coda der definitive dritte Film – die Vatikan-Szene zum Beispiel fühlt sich nach der Verlagerung zur Eröffnung definitiv heimischer an. Gleichzeitig könnte man das argumentieren Der Pate Teil III mehr Details enthielt und dass das langsamere Tempo eher der Franchise-Tradition entsprach.

Die Debatte darüber, welcher Schnitt das bessere Ende hat, ist eine völlig subjektive Entscheidung. Mit der Endgültigkeit von Michaels Tod schließt sich der Kreis der Saga, aber der Schmerz, in Trauer weiterzuleben, kann als die brutalere Strafe für seine Sünden angesehen werden. Manche bevorzugen es vielleicht Kodawährend andere sich dafür einsetzen werden Teil IIIaber es wird schnell klar, dass nur Ersteres einen Platz darin hat Der Pateist der offizielle Kanon.

Filmplakat „Der Pate“ (1972).

Film(e)

Der Pate, Der Pate Teil II, Der Pate Teil III

Charakter(e)

Vito Corleone, Michael Corleone, Sonny Corleone, Fredo Corleone, Kay Adams, Tom Hagen, Connie Corleone, Vincent Corleone, Peter Clemenza, Salvatore Tessio




Source link

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

LAINNYA